Стихи

1 0 Благое БАКОВИЧ (Сербия) - 22 августа 2010 A A+

ОХОТНИК И ОЛЕНЬ

В стихе скрывается олень

Бодая заголовок рогом

Тревожен сон его как тень

В боярышнике запах Бога

 

На цыпочках в конце стиха

Охотник средь снегов зимует

Здесь выстрелов не услыхать

Он сон с охотою рифмует

 

Кружатся перья вьётся дым

Копытных кровь в снегу алеет

Убитые стихов не пишут

 

Олень с охотником един

И никогда не постареет

В словах что образами дышат

 

 

КОГДА МЕНЯ ВДОХНЁШЬ ИЗ ЭТОГО ЗВУКА

 

Простёрши руку есть ли что милее

У поля бесконечного стоять

И взглядом даль безбрежную лелеять

И с пальцами её соединять

 

Зажмурившись пока я делал это

Уж осень листья сбросила долой

Да не утонут корабли из лета

В волнах стихов отправленные мной

 

А если ветер нежною рукою

Меня коснётся на закате дня

И в этом поле благостном развеет

 

Ты не спеши последовать за мною

Когда из звука вдруг вдохнешь меня

У палисада где созвездья зреют

 

ВОСПОМИНАНИЯ О ПЕРВЫХ ПРИКОСНОВЕНИЯХ

 

Тишина ложится на долину

Тень орла кружится над вершиной

Лапы сосен тянутся к закату

Солнце в небе катится дукатом

 

А по полю дух идёт газетный

Дуб под ветром шелестит приветно

 

Звук под локоть ключ запрятать хочет

От стиха что распевает кочет

 

Чуб монаха выглядит корою

Вызрели орехи под горою

 

Облаков дружина небольшая

Свой высокий ужин совершает

 

Из далёкой синевы небесной

Тайнописью в сердце сходит песня

 

А душа хмельна от ощущений

Самых первых к ней прикосновений

 

 

ПОЦЕЛУЙ

 

Черногория стала ты чёрной

А тебя возносили когда-то

Потому что венками из тёрна

Не венчала страдавшего брата

 

Не сдавались врагам черногорцы

Не бывали трусливы и слабы

А теперь у виновника горя

Ты целуешь кровавую саблю

 

Наши горы в крови утопали

С братьев драли захватчики кожу

Но так больно ещё не бывало

Поцелуй твой сознание гложет

 

Ты к несчастью мала как охвостье

Меньше проса на глобусе стала

И целуя кровавого гостя

Сдачей Косова честь запятнала

 

На тебя ныне смотрят с укором

Пётр Святой и Острожские горы

Негош спросит из славного века

Чьим посланником был Агим Чека

 

Я тебя пред своими горами

Не спрошу о случившейся драме

Все нюансы её очевидны

Но скажи - неужели не стыдно

 

 

МЁРТВЫЕ ГУБЫ

            На весть, что два миллиона беженцев

            вернутся к своим очагам

 

За выдуманной призрачной стеной

На эшафот быстрей взойти стремитесь

Во времени тщеславною толпой

С моим стыдом бесследно растворитесь

 

Историю задавят грудой книг

Прикроют смуту ветками берёзы

А рты зашьют железным жалом игл

Посадят в ранах праздничные розы

 

Когда на брачном ложе пустота

Начнёт страдать убитыми телами

Хотел бы тоже оказаться там

И разделить загробный ужин с вами

 

Все жертвы соберутся на показ

Сожжённых пепел будет горькой солью

Развеет правда пелену из глаз

И вы вернётесь в города и сёла

 

К своим дворам криницам и домам

И будете стоять незримой тенью

Не к сербскому прислушиваясь пенью

Но мёртвым не разверзнуться губам

 

 

ПОСЛАНИЕ ОТБИРАЮЩЕМУ

 

Если Косово вы отберёте

То в музей как бандиты войдёте

Но в Белграде была уже проба

Мощи Саввы исторгнуть из гроба

Он за верное Богу служенье

Вознесён был в иные селенья

Не молчали могильные травы

О страданиях пленников Плавы

Не смогли без возмездья остаться

И каратели Ясеноваца

Бесконечные сербские муки

Осветили им лица и руки

И сейчас в свете пролитой крови

Преступлений убийцы не скроют

Вы забыли в неистовой злости

Что за Косово встанут и кости

Что за жертвы сильней чем живые

Ополчаются в небе святые

Не затмят изощрённые враки

Убиение Милицы Ракич

Реки слёз что текут через горы -

Это вами рождённое горе

Всё что можете в злобе устроить -

Беззащитных людей обездолить

Но небесный Творец и Спаситель

Создал мудро земную обитель

Муравей в муравейнике даже

За спасенье сородичей ляжет

До конца свой рубеж защищая

А потом встанет сила иная

Вас спасёт от карающей силы

В преисподней ваш «ангел» постылый

 

 

МОЛОДОСТЬ МОЯ

 

Жизнь моя - дорога под колёсами

Не всегда послушная рулю

Двадцать лет под школьными берёзами

Не встречал я молодость свою

 

Обрастала память умилением

О мальчишках что мололи бред

Щедрое на чувства поколение

Грело душу как небесный свет

 

Никогда такое не воротится

Давят всё суровее года

Но глаза закрою - за воротами

Вижу вас влюблёнными всегда

 

Смотрите на радугу которая

Нам на плечи щупальца кладёт

Как экзаменатор по истории

А она по кругу всё идёт

 

Наших вёсен буйное цветение

Не стихает в каждом новом дне

Не отнимет времени забвение

Всё что вы оставили во мне

 

Как школяр душа моя волнуется

Хоть виски покрыты сединой

Ждут меня приятели на улице

Год рожденья пятьдесят седьмой

 

Грозди дней старательно обобраны

Но стараясь вить гнездо опять

Над рекою Лимом берег Оброва

Будет берег Бабич целовать

 

И сбирая дни былые стаями

Разговоры в небо полетят

Вы за них пятёрки нам поставите

Милые мои учителя

 

Слава Богу помнится хорошее

Дни как будто повернули вспять

Только вот под нашими подошвами

Сорок лет как веточки хрустят

 

 

Счёт плодов на ветках уменьшается

Тает наша школьная семья

Кое с кем уже не повстречаемся

Пусть им будет пухом мать-земля

 

И про всё что к вечности отчалило

С нашей невозвратною весной

Я пою когда царит молчание

И кружатся годы надо мной

 

ПОДНИМИСЬ ВОЖДЬ И ПОДНИМИ НАС

 

Возможно в Гааге в Стамбуле

Над мерзостью нынешних оргий

Слова отольёшь будто пули

И выйдешь к нам Карагеоргий

 

Темно словно все мы ослепли

Повсюду змеиные жала

Звенят наши тяжкие цепи

Кум Вуица счастлив пожалуй

 

Любви и единства нехватка

На сердце опасные раны

И тени слоняются шатко

На чёрном лугу Радована

 

Согласия нет между нами

Тот хочет а этот не может

Ползёт как червяк под ногами

Так встань же и Бог нам поможет

 

Будь прежним бичом для тиранов

Уж некуда гнуть наши спины

Как стадо заблудших баранов

Без пастыря мудрого спим мы

 

Встань сербское солнце свободы

Восстаньте бессмертные души

Христос о распятом народе

Молебны небесные служит

 

Пусть будет наш дух несгибаем

Оставим грехи за порогом

Мы землю отцов защищаем

Она нам дарована Богом

 

ДОРОГА ПОПЕРЁК

 

Наверное сербы по жизни немало теряют

Но Господу всё же судьбу свою в руки вверяют

И в Истину верят и ложь не рядят в добродетель

Живут со Христом и тому он бессмертный свидетель

И Он пребывает во всех испытаниях с нами

 

 

Когда на крестах нас кровавыми вяжут руками

Но жертвы встают и своих палачей сокрушают

Какой выбрать путь это каждый отдельно решает

Наш путь ко Спасителю через страданья проложен

Невинные жертвы взывают о милости Божьей

 

ПРИСЛУШИВАНИЕ

 

Когда определит Всевышний

Кому держать карандаши

Твой стих взлетит сознанья выше

И только успевай пиши

 

Когда бумага разольётся

Своей манящей белизной

Тебе увидеть остаётся

Что посылает ангел твой

 

Твой путь осветят горним светом

Из молний что пошлёт Урал

Чтоб ты как следует поэтам

Увидел всё и описал

 

Как поплавок непотопляем

Ты будешь в собственной судьбе

И птицу певчую из рая

Всевышний сам пошлёт тебе

 

Но не в тебе таится сила

Тебя влекущая в полёт

И стружкам сказочные крылья

Для взлёта в небо Бог даёт

 

Из «грязи в князи» поднимаешь

Себя к безгрешным небесам

И чистым золотом сияешь

Пока ступаешь по следам

 

Желание услышать песню

На время станет и твоим

Пока источник не исчезнет

Не растворится словно дым

 

Ты знаешь радуга имеет

Два корня под своей дугой

Один их видеть не умеет

Но видит явственно другой

 

 

Всё может в миг перемениться

Вернув былую немоту

 

 

Как будто бы подстрелит птицу

Охотник меткий на лету

 

И тяжко тем кто не услышит

Полёт божественный прервав

Что мир ещё надеждой дышит

И шелестит стихами трав

 

Что лес ему дарует слово

И тень зелёного куста

И в муравейнике садовом

Живёт учение Христа

 

ПУТЬ

 

Этот путь ты обязан пройти

От всего отрекаясь земного

Чтобы всё потерять на пути

Но воскреснуть для царства иного

 

Отрекайся от жирных кусков

И от части доходного дела

От соблазнов своих и грехов

Чтоб остаться единым и целым

 

Тот что создал теченье реки

Этот берег где все мы не вечны

Понимает как дни коротки

В быстролётной судьбе человечьей

 

Разговоров недолгая нить

Не спасёт от забвения в Лете

Только волнам дано пережить

Череду проходящих столетий

  

СЛАВЯНСКИЕ ВИТЯЗИ

 

Родолюбие светится в ваших глазах

Каждый день вам читает молитвы монах

Даже цвет незапятнанных светлых одежд

Говорит о безгрешности ваших надежд

Вы упорно в течение нескольких лет

За наставником движетесь предкам во след

От Святого Георгия с древком копья

Вам завещана святость его жития

Православную веру до капли хранить

Быть опорой славянства героями быть

Вы немногие светлые люди сейчас

Кто вселяет надежду на лучшее в нас

И как пчёлы что носят без устали мёд

Вы готовите новый славянский оплот

 

 

Так в деревне Киржач на поляне лесной

Мне в сознанье вошёл юных витязей строй

За победы былые и новую жизнь

Хваткой витязей племя младое держись

 

Перевод с сербского Валерия Латынина

 

Поэт Благое Бакович родился 4 апреля 1957 года в селе Боишты неподалёку от города Белого Поля в Черногории. После завершения учёбы в гимназии Белого Поля, окончил литературный факультет института в городе Никшиче и философский факультет в городе Новом Саде. Первая книга стихов «Жажда под водой» вышла в Никшиче в 1979 году. Она была тепло встречена любителями поэзии. С тех пор поэт широко издаётся не только в Сербии и Черногории, но и в других странах. Стихи Благоя Баковича переведены на 20 иностранных языков. Он лауреат многих национальных премий и наград. Помимо стихов пишет прозу. Живёт в сербском городе Врбас.    Русские читатели знакомы с творчеством Б. Баковича по трёхтомной «Антологии сербской поэзии», составленной А.Б. Базилевским, и изданной в Москве в 2008 году издательством «Вахазар».

Раздел