Против переименования в Грузии сел с русскими названиями выступило в Тбилиси «Общество Ираклия II», носящее имя грузинского царя, который в 1783 году подписал Георгиевский трактат – договор о покровительстве и верховной власти Российской империи. Собравшиеся на столичной улице Джорджа Буша члены общества заявили, что такие переименования – продолжение политики, которую проводят не только власти, но большая часть оппозиции.
«Это – политика конфронтации с Российским государством, – заявил председатель организации Арчил Чкоидзе. – Несколько дней назад власти приняли решение упразднить русские названия сел Красногорка, Богдановка и Свободное. Между тем, большинство живущих в Красногорке – русские, и у них никто не спросил, хотят ли они переименования родного села. Такая политика на протяжении лет не приносила нашей стране ничего хорошего, мы потеряли территории, у нас визовый режим с Россией». Членам общества непонятно, почему в Грузии есть улицы нескольких турецких и арабских бизнесменов, а особенно – Джорджа Буша, которые пребывают в полном здравии.
«Такое происходит в недемократических государствах, таких, как Северная Корея, и в некоторых коммунистических и диктаторских странах», – заявляют в «Обществе Ираклия II», которое организовало курсы русского языка и выпускает сборники грузинских и русских поэтов на двух языках. Оно, в очередной раз, предостерегает власти: такая конфронтация с Россией отдаляет грузинский народ от его главных целей – территориальной целостности и экономического развития.
Владимир Головин, по материалам: Русский Базар
Воспрос переименования русских названий в Грузии болезнен, но не может быть мотивирован территориальной целостностью страны. Естественно, что этот вопрос политический, однако, решение подобного вопроса невозможно, по той простой причине, что он касаетсь только ГРУЗИИ, т. к. он внутренний.
с уважением Лорина Тодорова