О том, как «белый бог» Джеймс Кук оказался смертным

Не знаю, как тебе, читатель, но мне всё чаше и чаше в средствах массовой информации попадается словосочетание — асимметричный ответ. Как и все «цивилизованные» люди отправляюсь за разъяснением к новомодному искусственному интеллекту и, буквально через секунду, получаю: «Это есть нестандартная реакция на чьи то действия». А если коротко, то ответчик выбирает другой способ воздействия на врага. Сдаётся мне, что этот способ отмщения известен коренным жителям самых удалённых точек планеты, причём с давних времён.

Хотите пример? Пожалуйста...

Вторая половина восемнадцатого века. Британское адмиралтейство

Высокие чины спорили не один час.
— Вы что, не понимаете? Это же дорогостоящая кругосветная экспедиция! И доверить её какому-то сыну шотландского батрака?
— А какое значение имеет его происхождение, если он начал свою морскую карьеру юнгой на торговом судне и дослужился до чина капитана Королевского флота. 
— И что с того? Ему ведь сейчас неполные тридцать. Будут ли выполнять его приказы подчинённые возрастом гораздо старше? Один бог знает, сколько времени продлится этот вояж!

***

И тем не менее, взвесив все за и против, бывшему юнге из Южного Йоркшира, знатоку географии, математики, астрономии и навигационного искусства — Джеймсу Куку, — было поручено возглавить команду из ста восьмидесяти двух смельчаков, отправляющихся в очередное кругосветное плавание.

Джеймс Кук, портрет Н.Дэнса-Холланда. 1775 г., Public Domain

Тихий океан 1778 года. Девятнадцать градусов северной широты, сто пятьдесят пять градусов западной долготы

Два корабля: «Резолюшн» и «Дискавери» — выполняли амбициозный приказ адмиралтейства — отыскать Северо-Западный проход. Пролив, соединяющий Атлантический и Тихий океаны.

​

Проход найти, увы, не удалось, но зато в нескольких градусах от тропика Рака они обнаружили землю! И главное — обитаемую! (Подплывая к одному из островов, Кук в подзорную трубу заметил несколько каноэ, спешащих навстречу!)

***

Островитяне прибыли с миром. Втащили на палубу щедрые дары. Они и не собирались воевать с пришельцами, их интересовало лишь одно — торговля. Джеймс отдал должное вождю, но остановил взгляд на стоящем рядом с ним воине. «Камеамеа (что в переводе означает — одиночка)», — представился тот и почтительно поклонился. После чего принялся внимательно рассматривать пушки и оружие матросов. В тот момент только он понимал, что визит «гостей — богов» добром не закончится. Записывая в бортовой журнал события этого дня, Кук назвал открытое им как Сэндвичевы острова. Аборигены же называли свою землю коротко — Гавайи. Островитяне поклонялись богу войны — Ку, однако это им нисколько не мешало постоянно воевать друг с другом.

Бог войны Ку

Вожди пяти самых больших островов: Кауаи, Оаху, Молокаи, Маои и Гаваи, — постоянно боролись за власть. На каждом из них был свой вождь и военная элита, свой, отобранный из знатных семей — спецназ, вооружённый дубинами, копьями с каменными наконечниками и... каменными топорами. В ближнем бою (а другого способа сражений островитяне попросту не знали) они добывали... ману. Своеобразную духовную силу — или сакральную энергию, проще говоря: — невидимую субстанцию, которая пронизывает всё, и людей, и животных, и растения, и камни, и даже мысли! Следовательно — поражение в бою это моментальная потеря... маны! И — попадаешь в рабство!

***

Самым известным и непобедимым воином был — Камеамеа. С рождения этому мальчику было предсказано великое будущее. Конечно же, точная дата его рождения неизвестна, но старики утверждали, в этот год над островами пролетало нечто (как выяснилось позже — комета Галлея), она-то и послужила основанием для предсказания, мальчика ждёт великое будущее. Пророчили, что когда он вырастет, то станет убийцей вождей! Узнав об этом, верховный вождь островитян решил расправиться с младенцем, несмотря на то что тот доводился... племянником! Но семья малыша сумела его надёжно спрятать. Он рос в труднодоступном месте под охранной преданных воинов. Они же поклялись обучить его всему, что умели сами, и воспитать как будущего лидера. Обычно вожди местных племён были выше ростом, чем подданные, но Одиночка был выше каждого из них.

***

И когда настало время юноше определить судьбу, Камеамеа подошёл и приподнял легендарный камень — Наха! [По преданию, его вес превышал две(!) тонны.] Долгие годы разные силачи пытались его хотя бы сдвинуть, безрезультатно. И теперь этот молодой человек просто обязан объединить все племена архипелага. О том, что он великий воин, пришлось доказывать совсем скоро, во время стычки с бойцами соседнего острова — Маои. Пленных он не брал, уничтожал всех, рискуя собственной жизнью. На это обратил внимание верховный вождь и назначил его помощником, а заодно и «местным министром обороны». В этом статусе Камеамеа и познакомился с командой Кука.
Он точно знал, что надо делать. Ведь белые пришельцы все как один принадлежали к касте воинов! И они способны отобрать у всех них... с таким трудом добытые... маны! Джеймс тоже изучал Одиночку. Он понимал, что в случае чего, за эти парнем пойдут все соплеменники, значит, требуется особый надзор! «Свирепее лица я ещё не встречал!» — записал он в дневнике. Команде кораблей надо было сойти на берег, чтобы пополнить запасы воды и продовольствия. Но аборигенов там во много раз больше! И Кук распорядился продемонстрировать им всю мощь кораблей.

***

Пушки зарядили только порохом. Дали залп. Находящиеся на палубе островитяне от такого грохота попадали на палубу. Остался стоять с невозмутимым лицом лишь один — Камеамеа.

Несколько дней спустя

Кук с командой обошёл вокруг острова и всё, что видел, тщательно нанёс на карту. Наконец британцы отыскали большую бухту и, встав на рейде, бросили якорь.

 
Встреча двух цивилизаций

Семнадцатое января 1779 года

К кораблям поспешили сотни каноэ. Создалось впечатление, что все жители острова решили разом навестить «пришельцев». Вскорости корабли начали крениться, слишком много людей оказались на палубах. Все кричали разом, и разобрать, чего они хотят, было невозможно. Много позже выяснилось — всё дело в... религии! Так уж вышло, что Кук прибыл в эти места в самый разгар праздника урожая! И посвящался он божеству по имени — Лоно. [В гавайской мифологии бог земледелия, плодородия, дождя, изобилия, а ещё музыки и мира.] Во время этих торжеств все междоусобные войны прекращались.
Согласно древним верованиям, Лоно был светлокожим богом и обещал вернуться... на плавучих островах! Завидев развевающиеся паруса, местные решили, что это и есть те самые — заветные плавучие острова. А капитан Кук и есть — воплощение бога земледелия и плодородия. Некоторые гавайцы даже падали ниц пред ним. Джеймс не отказывался от таких почестей и принимал их с истинным британским достоинством. Это позволяло безо всяких усилий получать необходимый для дальнейшего плаванья провиант. Пополняя запасы, матросы выяснили: за горсть железных гвоздей у островитян можно выменять всё что угодно! (в том числе и... женщин!)

***

Камеамеа и его воинам тоже было нужно железо. И конкретно — британские ножи. И они их (правда, не сразу, а через некоторое время) получили! Пока же его бойцы устроили для англичан показательные выступления. Демонстрировали приёмы рукопашного боя, тем самым поднимая пошатнувшийся авторитет в глазах соплеменников. (Позже матросы описывали эти состязания — как боксёрские поединки, зачастую со смертельным исходом для проигравшего.)

Четвёртое февраля 1779 года

Через шестнадцать дней британцы наконец подняли якоря и покинули Гавайи. Предстояло и дальше выполнять задание адмиралтейства — искать злополучный пролив, соединяющий два океана.

***

Три дня оба корабля боролись с жесточайшим штормом. А затем случилось несчастье: не выдержав напора ветра и волн, сломалась фок-мачта на корабле «Резолюшн». И команде ничего не оставалось, как повернуть назад и вернуться в гостеприимную бухту Кеалакекуа.

***

Неожиданное возвращение «богов» обеспокоило и озадачило Одиночку. Теперь вместо радушия и гостеприимства гавайцы начали прятаться от моряков. И на то была веская причина — праздник в честь бога мира и согласия прошёл.

Началось совсем другое время года!

(Табу бога мира больше не сдерживало островитян)

Воины были просто обязаны сразиться с теми, кто подорвал их авторитет и восстановить пошатнувшуюся Ману! Тем более что телосложение большинства британцев не впечатляло ни полинезийцев, ни их предводителя. На кораблях стали пропадать разные мелочи. Островитяне не видели ничего предосудительного в воровстве. (Англичане же «безбожно» обманывали их при обмене железных безделиц на товары и женщин! И местные жители научились это понимать.) На островах воровство не считалось серьёзным преступлением, а кое-где было даже возведено в ранг искусства.

***

Терпение «белых богов» лопнуло, когда стали бесследно исчезать предметы, от которых зависело дальнейшее плавание и возвращение в родную гавань. Однажды утром обнаружилось, что очередной посетитель сумел прихватить с собой зубило и большие кузнечные щипцы! Джеймсу Куку ничего не оставалось, как показать в действии законы британского правосудия. Сорок ударов плетью пойманному с поличным! А с берега за этим бесчинством молча наблюдал Камеамеа и его люди. Хрупкий мир оказался под угрозой.

***

Следующей ночью была совершена кража ещё в большем размере. Кук, не мешкая, возглавил погоню за наглецами. Однако догнать рослого и выносливого полинезийца они были не в силах, а команды стрелять отдано не было.

***

Камеамеа понимал, что численность воинов больше, чем белых матросов, но в вооружении они явно уступали. И тогда он принял решение — уровнять шансы. И для этого ему не пришлось красть ножи. Вскорости он заявился на корабль, облачённый в дорогой наряд вождя, сшитый из перьев красивых птиц. Он попросил за это облачение, всего… девять ножей. Помощнику Кука, Чарльзу Кларку, такой обмен не показался странным, и торг завершился к обоюдному удовольствию сторон.

Тринадцатое февраля. Поздний вечер

Кук приказал усилить караул, и ружья заржать не дробью, а пулями. Отныне по ворам стрелять... на поражение!

***

В это время, абсолютно бесшумно, к кораблю подплывали воины-полинезийцы.

Утро следующего дня

Вахтенный офицер заметил: исчезла стоящая у борта шлюпка. А канат, которым она была привязана, аккуратно перерезан... металлическим ножом! В отместку Джеймс приказал снарядить отряд, в задачу которого входило арестовать вождя большого острова и доставить его на корабль в качестве заложника. А затем обменять его на украденную шлюпку. Кларк пытался переубедить капитана, доказывал, что эта плохая идея. Но тот стоял на своём и отдал приказ, а они, как известно, — не обсуждается! А солдатам было разрешено применять огнестрельное оружие.

***

Более того, Кук, немного поразмыслив, решил лично(!) возглавить этот отряд.

Бухта Килакикуа

Британцам казалось, что берег совершенно пуст, однако неподалёку прятались воины Камеамеа.

***

Добравшись до хижины вождя, Джеймс спросил властелина острова о месте нахождения пропавшей лодки. Однако вождь, как говорится, «был не при делах». Во-первых, его согласия на этот грабёж никто не спрашивал, а во-вторых, он ночью крепко спал и ничего не слышал. Тогда Кук деликатно предложил вождю проследовать на корабль. Тот не возражал, зато громко и грозно... стала возмущаться охрана. Тем не менее отряд двинулся в обратный путь. У самой кромке воды вождь неожиданно заупрямился и категорически отказался садиться в поджидавшую лодку.
Более того, он демонстративно опустился на песок, тем самым доказывая: родной остров он ни за что не покинет! Кук слыл практичным человеком и понимал, что дальнейшая конфронтация чревата непредсказуемыми последствиями. Поэтому оставил вождя в покое и велел подчинённым возвращаться на корабль. И в этот момент до него донеслись звуки выстрелов. (Позже выяснилось, что на другом конце острова второй отряд англичан застрелил одного из местных воинов, оказавшего яростное сопротивление.) Вдруг со всех концов послышались трубные звуки, призывающие всех к войне с бледнолицыми.

***

К британцам спешили воины Камеамеа. И каждый из них точно знал, что делать. Защитить вождя и прогнать (или убить) пришельцев. На берегу собралась большая толпа. Стоявшие сзади начали передавать оружие впереди стоящим. После чего гавайцы принялись исполнять непонятный церемониальный... танец начала войны! Один полинезиец вышел из толпы и направился к капитану. И Кук дрогнул... нажал на спусковой крючок пистолета!
Но — то ли пистолет был заряжен дробью, то ли вообще холостым зарядом. Островитянина оглушило, но убит он не был! Это придало гавайцам смелости. Ещё один воин ринулся на лейтенанта Филипса. Толпа буквально закипала! Минуту спустя, выкрикивая воинственные звуки, гавайцы перешли в наступление. А солдаты, видя это и не дожидаясь приказа, открыли огонь из ружей. Но к удивлению британцев, аборигены не дрогнули. И не отступили! Залпы из огнестрельного оружия их не напугали! И уже не могли задержать! Корабли не могли помочь англичанам пушечными выстрелами, боялись поразить и своих.
А тем временем воины Камеамеа бросились в атаку на врагов. Солдаты не успели перезарядить мушкеты и стали поспешно отступать к шлюпкам. Капитан Кук успел добежать до кромки воды и... внезапно оступился. Он упал, но стал приподниматься и звать солдат на помощь. Для островитян это стало признаком слабости. Какой же он бог, если такой беспомощный и так страдает?! А увидев, что его лицо в крови, мгновенно сообразили, он такой человек, как и они. Аборигены набросились на него всей толпой и искололи теми самыми ножами, которое недавно выменял Камеамеа. Каждый из них старался вырвать нож у соплеменника, чтобы тоже вонзить его в тело бывшего Божества.

***

Жители каменного века бросили вызов просвещённой Британской империи... и победили! Отныне Мана у каждого из них просто поднялась до «самого высокого уровня», ведь он участвовал в убийстве не кого-нибудь, а — настоящего вражеского белого вождя!

Гавайи, гибель Кука

***

Однако та победа позже принесла им много горя. Камеамеа начал кампанию по объединению Гавайских островов.

Тысяча восемьсот десятый год

Ему наконец-то удалось осуществить задуманное. Но это не сулило ничего хорошего его верным воинам. После объединения надобность в «спецназе» отпала сама собой. Общество островитян изменилось, и жажда войны и постоянной добычи Маны поменялась на Алоха. Что означает — мир и милосердие.

Памятник королю Камеамеа I, Гавайи.
Фото: Carol M. Highsmith / Library of Congress. No known restrictions on publication

***

Но почему аборигены съели Кука?
За что — неясно, молчит наука.
Мне представляется совсем простая штука:
Хотели кушать — и съели Кука!

***

Ну, а мы с вами давайте простим нашего барда и классика — Владимира Семёновича Высоцкого за эти шуточные строки.

​