Авторы
Шаим Бутаев – родился в 1959 году Уратюбинском районе Таджикистана. Окончил историко-филологический факультет Ленинабадского педагогического института. Пишет на узбекском языке. Узбекский писатель, прозаик, романист. Являлся членом Союза писателей СССР с 1988 года. Награжден орденом «Дустлик». Работает в газете «Народное слово». Автор романа «Шох» («Царь»), повести «Дуненинг сархисоби бор» («Все возвращается на круги своя»), рассказов «Энди бари бошкача» («Теперь все иначе»), «Кун ботардаги бог» («Сад на закате»), «Игра ветров», «Кучада колган овоз» («Неуслышанный голос»), «Утов тиккан ой», «Луна в ореоле звезд», «Еттинчи тонг» («Седьмой рассвет»). Главный редактор отдела научно-популярных фильмов Госкино Республики Узбекистан, автор 200 документальных фильмов, снятых на киностудии «Узбекфильм», сериалов «Бог» («Сад»), «Дил пайванди», «Единство душ», «Калдиргочлар яна кайтади» («Ласточки еще вернутся»). Автор сценария документального фильма об Игоре Савицком, воспоминаний о народном артисте СССР Шукуре Бурханове – «Царь Эдип», «Шукур, айтчи, бу хает нима?» («Скажи, Шукур, что наша жизнь?») о писателе Шукуре Холмирзаеве, «Феномен» о писателе Адыле Якубове. Его рассказы публиковались на тюркском, на таджикском, а также на каракалпакском языках.
Чёрный Клит
В тот день, когда Александр сел на трон, к нему пришёл поздравить его близкий друг Клит, известный по прозвищу «чёрный». Прижимаясь к груди Александра, он громко воскликнул: «Весьма рад, что наступил удобный момент для свершения великих дел!» Александр похлопал его по плечу. Ему показалось, что Чёрный Клит угадал его честолюбивые мысли…
Голос, застывший в воздухе
Шукур проснулся поздно. Подбоченившись одной рукой, второй потирая глаза, он зевнул. Затем ленивым взором огляделся вокруг: плотные шторы на окнах не пропускали свет в комнату, поэтому всё казалось таким мрачным: беспорядочно лежали разбросанные курпачи, подушки, валики...
Хисомиддин аль Ёгий
Зима была в разгаре. Но холод стал постепенно отступать. На террасе мечети не было ни единой живой души. Верующие, приехавшие издалека, попрятались внутри. Своды этого здания, спокойно вмещающего одновременно около шестисот людей, поддерживали двенадцать деревянных колонн, украшенных плотниками из разных краёв уникальной резьбой...