Авторы
Нина Гейдэ – писатель, литературный критик, переводчик с датского. Родилась в Москве, окончила факультет журналистики МГУ им. Ломоносова. В настоящее время живёт в Дании. Председатель Европейского творческого союза «Огниво», созданного в Копенгагене с целью объединения творческих людей независимо от национальности. Основатель первого в Скандинавии русскоязычного журнала «Берег» (ныне – «Новый Берег»). Член Международной ассоциации писателей и публицистов, Европейского конгресса литераторов и Объединения русскоязычных литераторов Финляндии. Лауреат многих международных литературных конкурсов. Автор пяти сборников стихотворений, лирической прозы и переводов датской поэзии: «Тень незабудки», «Билет на «Титаник»», «Чёрный махаон», «Флорентийские полдни», «Беглый луч».
Гадкий утёнок
Кто же мы – такие, как я? Не утята, не вороны и не лебеди. Уже не совсем русские, но совсем не датчане (французы, немцы, американцы). Кому мы нужны такие, кроме родителей, которые не вечны, если и самим себе мы не очень-то нужны? Кто обрёк нас – пылких сердцем и душой – на странную полужизнь, в которой наши чувства не востребованы, наши помыслы неопределённы, наши желания бесплодны? И есть ли у нас хотя бы крохотный шанс что-то изменить? Расправить крылья и полететь навстречу Баху, навстречу божественной любви?..