Когда рукопись выходит за пределы книги: искусство Елены Шаура

В начале 2026 года мне выпала честь выступить на открытии мультимедийной выставки — уникального проекта художницы и литератора, философа и предпринимателя Елены Шаура, которая презентовала сразу и выставку, и свою новую книгу, и галерею, носящую её имя1. Shaura gallery расположена в самом бойком месте Москвы — в начале Старого Арбата. Мы с Еленой знакомы давно, и я так же давно восторгаюсь её вкусом и умом, и не только восторгаюсь...

Дружески пользуюсь её тонкими замечаниями по поводу своих рукописей: уже лет десять мои вещи не уходили в печать, пока острый карандаш красавицы не оставит на них пометок. Сейчас же Елена выступила в другой роли — не как тонкий критик, а как творец. Она отметила острым глазом художницы и философа все перипетии пути рукописи — от замысла и воплощения до восприятия читателем — и явила этапы этого пути на своей выставке. В рукописи замысел автора обретает телесность слов на бумаге и знаков на экране, чтобы опять превратиться в символический ряд образов и звуков в душе читателя. Автор умирает как актор и активный деятель в книге, передавая эстафету творчества читателю, который создаёт уже свой мир, добавляя к авторскому замыслу силу своего воображения, — так воздушный змей, изготовленный руками взрослого, летит вверх из рук подростка, наполняясь ветром его родины.

Мы поговорили с Еленой о выставке, и в результате такого обсуждения явился следующий текст, в котором мы выступаем уже как соавторы:

Отпуская воздушного змея, мы не освобождаем его от всех зависимостей. Мы лишь передаём его ветру. Но самое неожиданное в «Путешествии рукописи» начинается там, где, казалось бы, её путешествие должно завершиться: книга написана, автор отпустил своих героев, читатель получил текст. Что ещё может произойти? Художница делает следующий шаг: она освобождает текст не только от власти автора, но и от самой книги. И здесь обнаруживается парадокс: покидая страницу, текст вовсе не становится свободным. Он лишь меняет одну зависимость на другую. Книга удерживает его между обложками. Световая проекция позволяет тексту выйти за их пределы, но теперь его судьба зависит от поверхности, на которую он попадает. На шерсти животного буквы распадаются, на движущемся теле теряют устойчивость, на ткани подчиняются складкам. Текст остаётся тем же — и одновременно перестаёт быть прежним. 
А затем художница передаёт его стихиям. В работе под названием «Климатическое чтение» (Climatic Reading) ветер, дождь и время влияют на судьбу рукописи. Они ничего не знают о её сюжете и не стремятся её прочесть. Но от этого их воздействие не становится менее реальным. И здесь возникает вопрос, выходящий за пределы литературы: что именно сохраняется, когда нечто продолжает существовать, меняя форму, в ситуации, когда меняется всё, от чего зависело его прежнее существование? «Путешествие рукописи» оказывается не историей превращения романа в живопись и — инсталляцию, а — исследованием самой возможности текста оставаться собой. Автор больше не единственный, кто определяет его судьбу. Но и освобождение не приводит к независимости: каждая новая форма зависимости предлагает тексту собственные условия существования.

***

Елена сказала в интервью Марии Брегман, что художественный проект «Смерть автора» возник из эмоционального опыта завершения романа. Тревожное чувство освобождения и отчуждения от своих персонажей вдохновило её переосмыслить роль автора в визуальной форме. В рамках этого проекта она отказывается позволить автору «умереть», вместо этого давая себе новую художественную жизнь, преобразуя своё повествование в визуальную форму2.
Благодаря Елене я попал в светскую хронику, так как на презентации присутствовало немало особ из московского бомонда. Благожелательные отклики на выставку и презентацию появились в Общественной службе новостей, на сайте Радио Монте-Карло и в известных блогах3. Мне показалось, что Елена самой своей жизнью воплощает мечты многих русских красавиц — добиться известности благодаря творческим способностям, которые, будучи помноженными на красоту, представляют огромную силу воздействия на публику самого тонкого разбора. Универсализм русской культуры явлен в фигуре Елены со всей неотразимой силой: ведь она и философ по образованию, и мать, воспитавшая чудесных близнецов, и хозяйка большого дома, и ученица известных мастеров живописи и концептуального искусства от Москвы до Парижа и далее…
Мне остаётся только тешить себя надеждой, что и я внёс свою лепту в судьбу художницы, которая завоёвывает известность в Европе благодаря своим удивительным работам. Я познакомил Елену со своими друзьями Валерой и Наташей Черкашиными, которые показывают, как можно легко и свободно устраивать перформансы и творить высокое искусство из своей жизни. В этой книге на вкладке я помещаю две работы Елены из постоянной экспозиции в её галерее, посвящённой преображению рукописи. Любопытно её высказывание из интервью: «Искусство даёт мне ещё один способ рассказать историю, не просто пересказать её, а прожить её, причём в другой среде. Искусство также открывает новую дверь за пределы законченного романа. Это способ двигаться дальше и бросает вызов понятию завершенности». Пожелаем же Елене новых свершений! Драгоценное общение с Еленой вдохновило меня на рассказ «Волна из Хвалынска»4 и стихотворение, которое я посвятил ей и которым закончу свой краткий рассказ:

Только объятия

У нас с тобой только объятия
Ничего больше
Ты уходишь из объятий в свою Вселенную
Я ухожу в свою
Мы не уходим друг в друга
Обнялись и разошлись
Как корабли в море
Как спутники Земли
На разных орбитах
Мы соприкоснулись краями своих душ
И разлетелись дальше
Спеша на другие перекрёстки судьбы
Из объятий в объятия
Перетекает жизнь наша
Как вода во сне
Или в детском саду каша
Объятия разливают по тарелкам
И у кого-то их больше,
У кого-то меньше
Мы спешим из объятий в объятия
Чтобы тарелки были полны...

 
Глаз» 102 x 102 см, холст, масло. «Путешествие рукописи» / Инсталляция «Нарушенная траектория».
Масло, коллаж и смешанная техника на холсте, рама художника, книги и скульптурные элементы,
145 x 210 см. Фото предоставлено автором картин.

Елена Шаура. Фото Ольги Лукас, с разрешения автора

Литература и примечания

1 Елена Шаура. Ангольский чернокожий топчет солнце. М., 2025.
2 Мария Брегман. Интервью с Еленой Шаурой:
https://shauragallery.art/tpost/u3didc0md1-maria-bregmans-interview-with-elena-shau
3 См., например, Radio Monte Carlo презентовало новую книгу Елены Шауры — ОСН и Voice:
https://www.thevoicemag.ru/stars/news/04-02-2026/radio-monte-carlo-predstavilo-novyi-roman-eleny-shaury/
4 https://журнальныймир.рф/content/gorstka-bobov

​

5
1
Средняя оценка: 3
Проголосовало: 38